📖 Twelve-Step Programs

Programas de Doce Pasos

🔙 Regresar a Modelos de Terapia

Programas de Doce Pasos (Twelve-Step Programs)

Los programas de doce pasos son organizaciones de ayuda mutua con el propósito de recuperarse de adicciones a sustancias, adicciones conductuales y compulsiones. Desarrollados en la década de 1930, el primer programa de doce pasos, Alcohólicos Anónimos (AA), ayudó a sus miembros a superar el alcoholismo. Desde entonces, docenas de otras organizaciones han derivado del enfoque de AA para abordar problemas tan variados como la adicción a las drogas, el juego compulsivo y la alimentación compulsiva.

📌 Ejemplos de Programas de Doce Pasos

  • Alcohólicos Anónimos (AA) - Alcoholismo
  • Narcóticos Anónimos (NA) - Adicción a drogas
  • Comedores Compulsivos Anónimos (OA) - Alimentación compulsiva
  • Jugadores Anónimos (GA) - Juego compulsivo
  • Al-Anon - Familiares y amigos de alcohólicos
  • Codependientes Anónimos (CoDA) - Codependencia

📋 El Proceso de los Doce Pasos

Según lo resumido por la Asociación Americana de Psicología (APA), el proceso implica lo siguiente:

Paso 1

Admitir que uno no puede controlar su alcoholismo, adicción o compulsión.

Admitting that one cannot control one's alcoholism, addiction or compulsion.

Paso 2

Llegar a creer en un poder superior que pueda dar fortaleza.

Coming to believe in a higher power that can give strength.

Paso 3

Examinar errores pasados con la ayuda de un patrocinador (miembro experimentado).

Examining past errors with the help of a sponsor (experienced member).

Paso 4

Hacer enmiendas por estos errores.

Making amends for these errors.

Paso 5

Aprender a vivir una nueva vida con un nuevo código de comportamiento.

Learning to live a new life with a new code of behavior.

Paso 6

Ayudar a otros que sufren del mismo alcoholismo, adicciones o compulsiones.

Helping others who suffer from the same alcoholism, addictions or compulsions.

📊 Los 12 Pasos Completos de AA

  1. Admitimos que éramos impotentes ante el alcohol — que nuestras vidas se habían vuelto ingobernables.
  2. Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos podría devolvernos el sano juicio.
  3. Decidimos entregar nuestra voluntad y nuestras vidas al cuidado de Dios, como nosotros lo concebimos.
  4. Realizamos un minucioso inventario moral de nosotros mismos.
  5. Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano la naturaleza exacta de nuestros defectos.
  6. Estuvimos completamente dispuestos a que Dios eliminase todos estos defectos de carácter.
  7. Humildemente le pedimos que eliminase nuestras deficiencias.
  8. Hicimos una lista de todas las personas a quienes habíamos dañado y estuvimos dispuestos a reparar el daño que les causamos.
  9. Reparamos directamente a tales personas siempre que fue posible, excepto cuando hacerlo las perjudicaba a ellas o a otros.
  10. Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando nos equivocábamos lo admitíamos inmediatamente.
  11. Buscamos a través de la oración y la meditación mejorar nuestro contacto consciente con Dios, como nosotros lo concebimos, pidiéndole solamente que nos concediese conocer su voluntad para nosotros y la fortaleza para cumplirla.
  12. Habiendo experimentado un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de llevar este mensaje a los alcohólicos y practicar estos principios en todos nuestros asuntos.

💡 Efectividad de los Programas de Doce Pasos

  • Proporcionan apoyo social y un sentido de comunidad.
  • Ofrecen un modelo estructurado para la recuperación.
  • Fomentan la responsabilidad personal a través del patrocinio.
  • Reducen el aislamiento y la vergüenza asociados con la adicción.
  • Promueven el crecimiento espiritual y personal.

Documento completo traducido del original en inglés | Twelve-Step Programs